Die gewagte Finte der Itto-Ryu-Krieger hat eine Reihe gefährlicher Leute auf der einzigen Durchgangsstraße zwischen Edo und dem Hafen von Hitachi versammelt: von Habaki Kagimura und den Rokki-Dan bis hin zu Manji und Rin… und dem gefährlichsten Mann von allen: Shira. Doch er ist nicht etwa dort, um Itto-Ryu das Handwerk zu legen. Nein, Shira ist dort, um seinen Erzfeind Manji abzuschlachten …
