Nach einigen kleineren und größeren Katastrophen neigen sich die Sommerferien schließlich dem Ende zu. Höchste Zeit, denn Juzo Ogami hat das Faulenzen gründlich satt! Welch ein Glück für den ehemaligen Profikiller, das der erste Schulltag schon das nächste Desaster bereithält: Denn nicht nur wurde die Lehrerschaft von der skrupellosen Organisation JARDIN unterwandert – deren Boss Yoichiro Oka hat sich obendrein selbst zum neuen Schuldirektor ernannt!