Es ist so weit: Mido und Hiura gehen auf ihr erstes Date! Die beiden Kindheitsfreunde sind fest entschlossen, den Tag so unvergesslich wie möglich zu machen. Nach ihrem romantischen Besuch in einem süßen Café schlendern die beiden Händchen haltend in Richtung Aquarium … und treffen unterwegs ausgerechnet auf ihre Mitschüler Hatori und Gin! Hiura ist zunächst völlig verunsichert. Doch in der Dunkelheit des Aquariums fasst er neuen Mut … und geht sogar noch einen Schritt weiter!