Su-chans Berserker-Modus hat der Sondereinheit dabei geholfen, unbeschadet von Black Rock Island zu entkommen. Dumm nur, dass genau dieser Zustand ihn nun selbst zur Gefahr macht: Kaum zurück in NEST, soll Su-chan unter Quarantäne gestellt werden. Während der Großteil der Lehrerschaft ihn für eine tickende Zeitbombe hält, ist Professor Ji jedoch vom Gegenteil überzeugt. Er will beweisen, dass von seinem Schüler keine Bedrohung ausgeht – und fordert Su-chan kurzerhand zu einem Duell auf Leben und Tod!