Ein neues Semester steht in den Startlöchern! Das bedeutet für Ba-reum und Yu-yeon vor allem eins: ihre Beziehung vor ihren neugierigen Klubmitgliedern geheim zu halten. Die spitzen Kommentare der Vergangenheit sitzen noch immer tief, und keiner der beiden ist gewillt, erneut zum Gespött ihrer Kommilitonen werden. Doch das Versteckspiel wird schon bald zur Nebensache, als eine größere Bewährungsprobe ansteht. Denn für sein Praktikum muss Yu-yeon eine Auszeit von der Uni nehmen – und sein süßes Dating-Leben auf Sparflamme setzen …