Ein nächtlicher Überfall auf die Residenz des Königs erschüttert den Palast und entlarvt die Sicherheit am Hof als gefährlichen Trugschluss. Zwar werden die Verräter gefasst, doch die Bedrohung bleibt bestehen – noch immer verlieren sich zu viele Spuren im Dunkel. Bald darauf beginnen die Verhöre der Palastdiener. Niemand ist zu unbedeutend, um verschont zu bleiben, und jedes falsche Wort droht, zur Anklage zu werden. Als Deok-ims Freundin Wol-hye als Komplizin enttarnt und verhaftet wird, rückt Deok-im in den Fokus der Ermittlungen. Denn in jener turbulenten Nacht verrichteten die beiden Hofdamen gemeinsam ihren Dienst …