Eine Auszeit in der Wildnis!
Das Zelt am ruhigen See, den Fuji direkt im Blick: Rin liebt es zu campen! Doch ihre ruhige Auszeit wird jäh unterbrochen, als die lebhafte Nadeshiko auf einem Fahrrad an Rins Campingplatz vorbeikommt.
Kaum ist Nadeshiko dem Outdoor-Klub ihrer Schule beigetreten, beginnen auch schon die Vorbereitungen für ihr erstes gemeinsames Camping-Abenteuer! Doch das ist leichter gesagt als getan, wenn man nicht die passende Ausrüstung hat …