Eine Auszeit in der Wildnis!
Das Zelt am ruhigen See, den Fuji direkt im Blick: Rin liebt es zu campen! Doch ihre ruhige Auszeit wird jäh unterbrochen, als die lebhafte Nadeshiko auf einem Fahrrad an Rins Campingplatz vorbeikommt.
Die Abschlussprüfungen sind geschafft und Nadeshiko und ihre Freundinnen können sich wieder ihrer Leidenschaft widmen: dem Campen! Doch so ein Campingabenteuer will natürlich richtig vorbereitet werden, und so ist das nächste Ausflugsziel der Mädchen ein riesiger Outdoorladen!