Kyoichi ist zurück – und er hat einen Auftrag für Tetsuo. Tetsuo soll einen Freund von Reika töten. Denn dieser Freund ist ein Lockvogel des Syndikats, dessen Ziel es ist, über Reika an ihr enormes Erbe ranzukommen.
Während Tetsuo alles versucht, um seine Tochter vor den Yakuza zu schützen, stellt Kyoichi sich der Polizei. Sein Ziel: Das Syndikat endgültig zu Fall zu bringen.
