Iori hat es geschafft! Nach einem harten Wettstreit gegen seinen früheren Freund Gaku wird er zum Sieger des Solobattles erklärt. An eine Verschnaufpause ist jedoch nicht zu denken, denn der mit Spannung erwartete Teambattle steht bereits bevor! Angespornt von Ioris herausragendem Triumph stürzen sich Kaboku und seine Freunde voller Motivation in die erste Runde. Doch für Kaboku scheint dieser Wettbewerb unter keinem guten Stern zu stehen …
