Kakiharas unermüdliche Jagd nach Ichi könnte sich noch zum echten Problem für den Opa entwickeln. Denn obwohl die Kakihara-Gruppe nach Ichis jüngstem Massaker aus nur mehr vier Leuten besteht, ist es dem sadomasochistischen Yakuza gelungen, mit Noburo auch noch den letzten Handlanger des verschlagenen Alten in seine Gewalt zu bringen. Jetzt hat dieser niemanden mehr, auf den er die Drecksarbeit abwälzen kann. Und als wäre das nicht schon schlimm genug, beginnt Ichi, sich von den psychischen Manipulationen des Opas zu befreien …