Ryu und seine Gefährten haben den beschwerlichen Weg nach Atlantia auf sich genommen. Doch kaum sind sie angekommen, fällt plötzlich ein fremdes Schiff in das Reich des Meereskönigs ein! Die Besatzung gibt sich als Händler aus und behauptet, auf der Suche nach wertvollen Rohstoffen zu sein. Doch hinter ihrem Vorhaben steckt offenbar weit mehr: Auf dem Meeresboden schlummern nicht nur kostbare Ressourcen – sondern auch ein Teil des Dämonenkönigs, den der Meereskönig einst versiegelte …