Kubo hat drei Terroranschläge auf die Bevölkerung Tokyos geplant, und jeder einzelne würde zehntausende Todesopfer fordern. Doch das allein ist Kubo zu langweilig. Er will spielen. Deshalb hat er Hinweise hinterlassen, mit deren Hilfe sich die Anschläge vereiteln lassen – Hinweise, die einzig Tetsuo entschlüsseln kann.

Als ein Obdachloser tot in einer Seitengasse aufgefunden wird, stürzt sich Reika in die Ermittlungen. Schnell macht sie eine Tatverdächtige ausfindig: Asa Azuma, die Tetsuo die Morde an den Mitgliedern von Kubos früherer Organisation anhängen wollte. Unversehens findet sich Reika inmitten des Katz-und-Maus-Spiels um die geplanten Terroranschläge wieder. Doch Reika ist überzeugt, dass nicht etwa Kubo diese Anschläge inszeniert hat – sondern ihr eigener Vater …