Für Masahiro droht die lang ersehnte Klassenfahrt ins Wasser zu fallen! Nicht nur hat seine Mutter seine hart erarbeiteten Ersparnisse verprasst, nein, auch Masahiros Nebenjob scheint die große Lücke im Portemonnaie nicht rechtzeitig schließen zu können. Und als hätte Masahiro nicht bereits genug Sorgen, taucht aus heiterem Himmel auch noch Hasekuras Mutter auf, um ihren Sohn zu sich zu holen! Doch Hasekura denkt gar nicht daran, sich ihrem Willen zu beugen – und entschließt sich zu einem drastischen Schritt …
