„Wenn ich ihn frage, wird sich alles verändern …“
Kakeru hat erkannt, dass sein Kindheitsfreund Yamato vielleicht mehr für ihn empfindet als nur Freundschaft. Je länger er darüber nachdenkt, desto mehr bekommt er diese Möglichkeit nicht mehr aus dem Kopf. Es entsteht Spannung in ihrer Beziehung. Doch als Kakeru sich vornimmt, nicht weiter über die Sache nachzudenken, offenbart ihm Yamato seinen geheimen Wunsch: Kakeru soll keine Freundin finden …