Tetsuo hat sich dem blutrünstigen Yakuza Kubo im direkten Kampf gestellt – und knapp überlebt. Und obwohl zahllose Polizisten an jenem Tag die Jagd auf ihn eröffnet haben, konnte Kubo entkommen.
Sieben Jahre sind seit dem Massaker in Kasens Heimatdorf vergangen, und inzwischen ist Reika Kriminalbeamtin. Ihr neuer Fall führt sie in ein verlassenes Haus, wo ein Mann auf rätselhafte Weise ums Leben kam. Doch kaum am Tatort angekommen, wird Reika bereits wieder abgezogen, denn der Tatverdächtige ist niemand anderes als ihr eigener Vater …
