Mike Mignolas Ermittler aus der Hölle ist wohl eine der bekanntesten und erfolgreichsten Comic-Eigenschöpfungen der US-amerikanischen Independent-Comic-Branche. Ein Sprüche klopfender, leicht reizbarer Dämon aus der Hölle, der im Dienste der amerikanischen Regierung übernatürliche Erscheinungen untersucht, Monster, Vampire und Geister umhaut und einmal wöchentlich die Welt rettet. Der Märchen- und Mythenfan Mignolas flechtet in seinen Erzählungen Versatzstücke von Sagen- und Mythenschätzen verschiedenster Kulturen ein; griechische Mythologie, japanische Geister- und Schauermärchen, russische Folklore und amerikanische Pulp- und Groschenromane verknüpft der große Geschichtenerzähler der amerikanischen Popkultur zu einem zeitlosen Comic-Flickenteppich. 

Hat Mignolas zu Beginn seiner „Hellboy“-Laufbahn die Abenteuer seines Haufdraufs aus der Hölle im Alleingang getextet und gezeichnet, stießen im Laufe der Jahre immer mehr Kreative hinzu und erweiterten in zahlreichen Spin-Ofs, Mini-Serien und One-Shots das Mignolaverse. So erscheint seit mehreren Jahren die Spin-Of-Reihe B.U.A.P. („Behörde zur Untersuchung und Abwehr paranormaler Erscheinungen“), die Mignola zusammen mit Comic-Autor John Arcudi und dem preisgekrönten Zeichentalent Guy Davis gestaltet. In B.U.A.P. müssen die Kollegen von Hellboy ohne den Großen Roten die Kastanien aus dem Feuer holen, wenn der Erde Gefahr durch Monstrositäten droht. Seit 2004 ermittelt Hellboy auch auf Zelluloid, zwei Filme unter der Regie von Guillermo del Toro sind bislang erschienen, ein dritter ist geplant.

 

Mit Mignola und seinem zigarrenrauchenden Teufelskerl verbindet Cross Cult eine besondere Geschichte. Die „Hellboy“-Weihnachts-Sonderausgabe“ war die allererste Cross-Cult-Publikation und „Hellboy: Saat der Zerstörung“ der erste Cross-Cult-Hardcover-Comicband. Damals noch ein ungewohnter Anblick in den Regalen der Comicshops, wurde das beliebte Cross-Cult-typische A5-Hardcoverformat mittlerweile von diversen deutschen Verlagen kopiert und und inspirierte sogar den US-Verlag Dark Horse, der das Format für die SIN CITY-Neu-Edition und Mignolas BOOK-OF-Reihe übernahm.