Auf ihrem Weg ins sagenumwobene Tiefseeimperium Atlantia stoßen Ryu und seine Mitstreiter auf ein schier unüberwindbares Hindernis: den magischen Kokon „Silent Night“.  Doch hinter dem gigantischen Gebilde verbirgt sich weit mehr, als es zunächst vermuten lässt – zwischen dem Meereskönig und den Dämonen scheint eine Verbindung zu bestehen, die das Gleichgewicht der Welt gehörig ins Wanken bringen könnte …