Reikas Verdacht, dass ihr eigener Vater die Terroranschläge inszeniert haben könnte, um Kubo herauszulocken, verhärtet sich. Denn Tetsuo ist spurlos verschwunden – und er hat Reikas Kollegen Toshima entführt.

Gemeinsam mit Kyoichi geht Reika einem Hinweis nach, den ihr flüchtiger Vater ihr hinterlassen hat. Sie hoffen, endlich mehr über Tetsuos Pläne in Erfahrung zu bringen. Nichts hätte sie jedoch darauf vorbereiten können, welche grausame Wahrheit sich ihnen in diesem verlassenen Appartement offenbart …